1
00:00:14,760 --> 00:00:15,699
Yoo, ibyiza.

2
00:00:15,700 --> 00:00:17,940
Niki umutego? Uri iki
gukora hano?

3
00:00:18,400 --> 00:00:22,640
Um, Johnny yampaye urufunguzo rw'ibikoresho. Ati
kumufasha kwimukira muri kaminuza.

4
00:00:23,140 --> 00:00:24,160
Umuhungu wanjye yagiye ejo.

5
00:00:24,880 --> 00:00:26,760
Oya, nzi neza ko yavuze kuwa mbere.

6
00:00:28,020 --> 00:00:29,020
Ku wa kabiri w'uyu munsi.

7
00:00:29,840 --> 00:00:32,780
Oh, shit. Natwaye amasaha abiri hanze.

8
00:00:33,600 --> 00:00:35,900
Amasaha abiri yose hanyuma ugasubira inyuma
ubungubu?

9
00:00:36,520 --> 00:00:37,520
Ndakeka.

10
00:00:37,940 --> 00:00:40,220
Muraho. Ngwino wicare unyemerere
byibuze ubone wafle.

11
00:01:25,480 --> 00:01:27,180
Um, wagarutse mubyibushye rwose.

12
00:01:27,480 --> 00:01:30,140
Nari ngiye kuguha ibiryo
umuhanda cyangwa ikindi kintu.

13
00:01:30,840 --> 00:01:33,260
Ndashaka kuvuga, none ko ubivuze.

14
00:01:33,800 --> 00:01:36,940
Nyamuneka, ugomba kugenda. My
umugabo agiye gusubira inyuma isegonda yose.

15
00:01:36,940 --> 00:01:37,940
ntashobora kubona ibi.

16
00:01:38,080 --> 00:01:39,080
Nibyiza,

17
00:01:40,080 --> 00:01:41,080
ibibi byanjye.

18
00:02:05,260 --> 00:02:07,780
Ndabaza impamvu abo Banyamerika bameze batyo
guhangayikishwa nizo firime zanduye.

19
00:02:23,100 --> 00:02:28,000
Gusa ndimo kwiyereka ibyo umuhungu wanjye
kujya guhura na kaminuza muri kaminuza.

20
00:02:28,160 --> 00:02:30,640
Nta kibi kirimo. Ndi
gusa ujyana inshuti.

21
00:02:37,260 --> 00:02:38,300
Ntabwo bisa neza.

22
00:02:46,960 --> 00:02:48,700
Birasa nkaho arimo kwinezeza.

23
00:05:02,800 --> 00:05:03,800
Murakoze.

24
00:06:03,900 --> 00:06:06,160
Ihangane, nibagiwe terefone yanjye. Nzaba
kugenda ubu.

25
00:06:15,790 --> 00:06:16,790
Mana yanjye.

26
00:06:45,900 --> 00:06:48,960
Wampamagaye, Madamu Flint? Nibyo, nari nkeneye
gusubiza urufunguzo rwawe.

27
00:06:53,040 --> 00:06:57,220
Hanyuma, nari nkeneye kumenya icyo uri cyo
guteganya gukora niyi foto iyo

28
00:06:57,220 --> 00:06:58,220
wantwaye.

29
00:06:59,120 --> 00:07:01,040
Uzi ko umugabo wanjye adashobora kubimenya
iyi.

30
00:07:02,280 --> 00:07:07,980
Nibyiza, nateganyaga kubisiba, ariko
Natekerezaga ko nshobora kubimubwira.

31
00:07:08,480 --> 00:07:09,480
Bwira nde?

32
00:07:10,560 --> 00:07:11,640
Nibyiza, hano ...

33
00:07:12,490 --> 00:07:17,310
Couple yabasore nzi ko bari kwishyura a
amafaranga magana kugirango ube umugore nka

34
00:07:18,950 --> 00:07:20,070
Umugore nkanjye?

35
00:07:20,850 --> 00:07:21,850
Uzi icyo nshaka kuvuga.

36
00:07:25,690 --> 00:07:29,770
Nibyo. Ndakeka yuko ugiye gushaka
ikintu cyo gusubiza ibyo

37
00:07:29,770 --> 00:07:31,290
ifoto ntawe uyibonye.

38
00:07:31,770 --> 00:07:32,830
Sinzi, ma 'am.

39
00:07:33,330 --> 00:07:37,210
Nakoresheje amafaranga menshi cyane
hano kandi nirukanye hano kabiri.

40
00:07:37,990 --> 00:07:39,370
Nigute wabonye numero yanjye uko byagenda kose?

41
00:07:39,710 --> 00:07:41,430
Nabajije Johnny kubisaba. I ...

42
00:07:41,920 --> 00:07:44,600
Yamusabye kumpa numero ye
inshuti idasanzwe igize iminsi ya

43
00:07:44,600 --> 00:07:45,600
icyumweru.

44
00:07:46,100 --> 00:07:50,000
Nta kindi nabwiye undi
kuko ntamuntu numwe ushobora kumenya ko nabaye

45
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
kuri wewe wenyine.

46
00:07:51,680 --> 00:07:55,360
Nkukuntu utifuzaga ko hagira umuntu ubishaka
menya ko twenyine ejo kandi

47
00:07:55,360 --> 00:07:58,500
burya udashaka ko hagira ubimenya
warebaga porunogarafiya no kwikinisha.

48
00:07:59,160 --> 00:08:01,020
Nibyiza, hari icyo ushobora gukora
njye.

49
00:08:03,180 --> 00:08:05,180
Urasaze? Byagenda bite umugabo wanjye aje
in?

50
00:08:05,520 --> 00:08:06,780
Ntabwo aricyo gice cyishimishije, nubwo?

51
00:08:09,460 --> 00:08:10,720
Uracyari muto. Ntabwo wasobanukirwa.

52
00:08:11,950 --> 00:08:15,070
Ndumva ko hari icyo uzakora
kubuza ayo mashusho kubona

53
00:08:15,070 --> 00:08:16,070
izuba.

54
00:08:20,250 --> 00:08:27,130
Niba narakoze ibi, ni ukubera ko kugira
umuntu wese ubona ayo mashusho yangirika

55
00:08:27,130 --> 00:08:28,590
njye. Ufite ijambo ryanjye.

56
00:08:29,130 --> 00:08:30,510
Nkumuhungu wanjye wagize ijambo ryawe?

57
00:08:30,730 --> 00:08:32,549
Simbona umubare wandi mahitamo yawe
kugira.

58
00:08:34,789 --> 00:08:36,429
Nibyiza, ariko ugomba kumbwira icyo
gukora.

59
00:08:37,150 --> 00:08:38,150
Ibyishimo byanjye.

60
00:08:38,409 --> 00:08:39,549
Komeza kandi ujye munsi.

61
00:08:46,190 --> 00:08:47,190
Noneho.

62
00:10:54,730 --> 00:10:59,390
Mumbabarire, ndakeka ko abanyamerika ari
gusa binini cyane kuruta iby'umugabo wanjye.

63
00:10:59,770 --> 00:11:00,890
Nibyiza, Bwana Lance.

64
00:11:01,150 --> 00:11:02,430
Nubwo byari imbaraga.

65
00:11:06,320 --> 00:11:07,840
Urashobora kujya imbere ukabisiba
wowe ubwawe.

66
00:11:08,620 --> 00:11:09,620
Murakoze.

67
00:11:17,440 --> 00:11:18,660
Hano harinyuma yawe.

68
00:11:19,180 --> 00:11:23,060
Kandi ndatekereza ko ugomba gufata
ibi nawe.

69
00:11:23,420 --> 00:11:24,319
Yego yego?

70
00:11:24,320 --> 00:11:25,299
Yego.

71
00:11:25,300 --> 00:11:28,180
Ntugende. Umugabo wanjye azaba ari murugo
vuba kandi ntashobora kubimenya.

72
00:11:43,720 --> 00:11:46,160
Ntabwo nari niteze ko unyandikira vuba,
Madamu Blint.

73
00:11:46,580 --> 00:11:47,680
Bwana Blint ari he?

74
00:11:48,380 --> 00:11:50,380
Ari mu rugendo rw'akazi.

75
00:11:51,220 --> 00:11:56,300
Ndatekereza ko wari ufite ukuri.

76
00:11:56,500 --> 00:11:59,220
Nshimishwa no gukora ibintu bibujijwe.

77
00:12:02,700 --> 00:12:06,500
Abo bakobwa muri videwo wari
kureba ejobundi, basaga

78
00:12:06,500 --> 00:12:07,500
bari bishimishije.

79
00:12:09,580 --> 00:12:11,900
Ndatekereza ko nifuza kubigerageza.

80
00:12:14,050 --> 00:12:18,470
Nibyo, ntabwo aricyo kintu umugabo wawe
ushobora gushaka gukora?

81
00:12:18,790 --> 00:12:23,670
Um, Ntekereza ko kubwibyo nkeneye umuntu a
bike

82
00:12:23,670 --> 00:12:25,850
Umunyamerika.

83
00:12:29,530 --> 00:12:30,530
Nibyo.

84
00:12:31,350 --> 00:12:37,470
Um, yego, ndashaka kuvuga, Naba hasi kumufasha
uri hanze.

85
00:12:37,910 --> 00:12:39,470
Yego? Yego? Yego.

86
00:12:40,050 --> 00:12:41,050
Ndabikora.

87
00:12:41,739 --> 00:12:46,320
Ushaka ko unyumva neza Okay, I.
tekereza ko nshobora kubikora

88
00:21:13,760 --> 00:21:15,420
Kubona byinshi byiza kumenyo yiruka.

89
00:21:16,140 --> 00:21:17,140
Uratekereza?

90
00:21:18,060 --> 00:21:19,200
Nakoraga imyitozo.

91
00:21:19,880 --> 00:21:20,880
Nakoraga imyitozo.

92
00:22:41,080 --> 00:22:44,040
Hano, ufashe intebe, nanjye nzakubwira
wowe.

93
00:23:11,920 --> 00:23:12,920
Uratekereza iki?

94
00:23:13,200 --> 00:23:20,040
Imibonano mpuzabitsina cyane n'amatara Urakoze Noneho
ngwino hano Genda imbere ku buriri

95
00:23:20,040 --> 00:23:22,860
Nkibyo nkibyo nkibi?

96
00:23:23,080 --> 00:23:24,080
Yego

97
00:24:37,469 --> 00:24:41,710
Kubona neza kuri wewe Oh

98
00:38:18,670 --> 00:38:19,670
Urimo ukora akazi keza.

99
00:38:19,910 --> 00:38:21,010
Urimo ukora akazi gatangaje.

100
00:38:21,290 --> 00:38:23,790
Ibi bitandukanye cyane nibyo njye
mubisanzwe nkorana numugabo wanjye.

101
00:38:26,150 --> 00:38:27,630
Ntugire ikibazo. Uratangaje.

102
00:43:39,330 --> 00:43:43,850
Wow, ndashobora kubona impamvu abakobwa bose bakunda
kora izo firime cyane

103
00:43:43,850 --> 00:43:49,130
Nibyo

104
00:43:49,130 --> 00:43:56,010
Umugabo wanjye agiye gutaha vuba

105
00:43:56,010 --> 00:43:57,010
nubwo